Zásady používania cookies
Účinné od: 2. novembra 2026, do odvolania.
Prevádzkovateľ: Virágszekér Kft. (Envelopio), 2700 Cegléd, Külső-Jászberényi út 2., Maďarsko, číslo zápisu v obchodnom registri 13-09-178324, [email protected]. Tieto zásady sú súčasťou Zásad ochrany osobných údajov.
1. Čo sú cookies a kedy žiadame o súhlas?
Cookie je malý súbor, ktorý ukladá váš prehliadač. Patria sem aj podobné techniky: lokálne úložisko prehliadača (localStorage, sessionStorage) a meracie skripty. Súhlas nežiadame iba pri ukladaní, ktoré je nevyhnutné (článok 5 ods. 3 smernice 2002/58/ES v znení neskorších predpisov, v Slovenskej republike § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách), s jednou výnimkou: ak prídete z reklamného odkazu, uchovávame signály kampane z odkazu (bk-nyito) v prehliadači do zatvorenia karty a odovzdáme ich ďalej až po vašom súhlase (pozri tabuľku). Všetko ostatné sa načíta, iba ak ste predtým súhlasili. Súhlas musí byť preukázateľný, preto jeho zaznamenanie opisuje časť 2.
2. Správa vášho súhlasu
- Pri prvej návšteve sa v dolnej časti stránky zobrazí lišta. Tlačidlá „Prijať“ a „Odmietnuť“ majú rovnakú veľkosť a váhu; vedľa nich „Nastavenia“ prepína jednotlivé kategórie. Žiadna kategória nie je vopred zaškrtnutá a posúvanie stránky nie je súhlas.
- Kategórie: Nevyhnutné (vždy aktívne) · Štatistika (Google Analytics a Microsoft Clarity) · Marketing (Meta Pixel). Kategórie sa dajú prepínať nezávisle; Marketing je aktívny iba vtedy, ak ho prijmete osobitne („Prijať“ zapne obe). Ak sa zoznam zmení, požiadame o súhlas všetkých znova.
- Odvolanie a zmena: kedykoľvek, cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke, rovnako ľahko ako udelenie. Keď súhlas odvoláte, odstránime cookies meracieho kódu a stránka sa znova načíta.
- Záznam: na preukázanie vášho súhlasu zaznamenávame náhodný identifikátor, zvolené kategórie, verziu textu a čas (bez mena, e-mailovej adresy a IP adresy) po dobu 2 rokov.
- Opätovná žiadosť: po 12 mesiacoch alebo ak sa zoznam cookies podstatne zmení.
- Google Consent Mode v2, základný režim: meracie kódy Google a Clarity sa pred súhlasom vôbec nenačítajú; Clarity dostáva súhlas aj vlastným signálom (consent v2). Po načítaní je každý signál predvolene
denieda povolená je iba kategória, ktorú ste zvolili. - Správca súhlasu: náš vlastný vývoj. Ak v budúcnosti spustíme Google Ads, prejdeme na certifikovaného správcu súhlasu, ktorého Google očakáva.
- Jazyk: lišta a tieto zásady sa zobrazujú v jazyku verzie webovej stránky, ktorú používate.
3. Zoznam cookies
| Kategória | Poskytovateľ | Cookie / úložisko | Účel | Doba platnosti | Súhlas |
|---|---|---|---|---|---|
| Nevyhnutné | Envelopio | bk-suti (localStorage) | ukladá vašu voľbu cookies | 12 mesiacov | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | bk_mm (cookie) | prihlásenie do účtu | do zatvorenia prehliadača; 30 dní pri voľbe „Zostať prihlásený“ | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | cookie s prístupovým kódom na pozvánke (jedno na pozvánku) | aby hosť nemusel kód zadávať znova | 180 dní | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | bk_aj_eszkoz (cookie, iba pri rezervácii zo zoznamu darov pozvánky) | náhodný identifikátor rezervujúceho zariadenia, aby sa rezervácia dala zrušiť z toho istého zariadenia | 400 dní | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | bk_album_eszkoz (cookie, iba na stránke spoločného fotoalbumu) | náhodný identifikátor nahrávajúceho zariadenia: na limit nahrávania a aby hosť videl vlastné nahrávky | 400 dní | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | boritekom-vazlat-v5, bk-tervezo, bk-ulesrend (localStorage) | úpravy a plánovacie nástroje bez prihlásenia | do odstránenia | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | bk-belepve, bk-kedvencek, bk-kosar-extrak, bk-ulesrend-nyomtat (localStorage) | zapamätá si stav hlavičky, obľúbené položky, košík a nastavenia tlače | do odstránenia | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | bk-evszak, bk-gorget:*, bk-kod, bk-kep-* (sessionStorage) | zvolené ročné obdobie, pozícia posúvania pri návrate, zadaný zľavový kód, fotografie nahraté bez prihlásenia | do zatvorenia karty | nie je potrebný |
| Nevyhnutné | Envelopio | voľba jazyka a krajiny (úložisko prehliadača) | zapamätá si zvolený jazyk a krajinu | v úložisku prehliadača, kým ich návštevník nevymaže | nie je potrebný |
| Štatistika | Google (GA4) | _ga, _ga_<identifikátor dátového toku> | meranie návštev, bez mena a e-mailu; anonymizácia IP, Google Signals vypnuté | 13 mesiacov | potrebný |
| Štatistika | Microsoft (Clarity) | _clck, _clsk; na doméne clarity.ms CLID, MUID a krátkodobé technické cookies | anonymné zhrnutie a záznam návštev (kliknutia, posúvanie, pohyb myši), teplotná mapa; bez napísaného textu | _clck 1 rok, _clsk 1 deň, CLID/MUID 1 rok | potrebný |
| Marketing | Meta (Pixel) | _fbp, _fbc | meranie našich reklám na Facebooku a Instagrame: po ktorej reklame ste si pozreli pozvánku, vložili ju do košíka alebo kúpili | 90 dní | potrebný |
| Štatistika | Envelopio | bk-mert-* (localStorage), bk-m-* (sessionStorage) | aby sa nákup alebo udalosť zmerali iba raz | do odstránenia / do zatvorenia karty | potrebný (vytvorí sa až po súhlase) |
| Štatistika, marketing | Envelopio | bk-nyito (sessionStorage) | ak ste prišli z reklamného odkazu: signály kampane (utm_*), adresa odkazujúcej stránky a identifikátor kliknutia Meta (fbclid), aby sa zdroj návštevy nestratil, ak prijmete meranie na neskoršej stránke. Neidentifikuje vás a prehliadač opustí až po súhlase: signály kampane idú do Google (Štatistika), identifikátor kliknutia do Meta ako cookie _fbc (Marketing) | do zatvorenia karty | vytvorí sa v prehliadači pred rozhodnutím; odovzdá sa iba so súhlasom |
Serverové počítanie bez cookies. Ak otvoríte stránku z reklamného odkazu (so signálmi UTM), náš server zvýši denný počet pre tieto signály kampane. Nepoužívame na to žiadne cookie a neukladáme IP adresu, identifikátor prehliadača ani identifikátor kliknutia: iba verejné signály kampane z odkazu a denný počet. Na stránkach pozvánok nie je ani toto.
Platba prebieha na vlastnej stránke Stripe (checkout.stripe.com); na cookies používané tam sa vzťahujú zásady Stripe.
4. Dôležité obmedzenia
- Na stránkach pozvánok (pre hostí) nie je Google Analytics, Clarity, pixel ani žiadne meranie. Prevádzkovateľom je tam Pár, hostia nie sú našimi zákazníkmi a môžu tam byť údaje o zdraví (potravinová alergia).
- Merané udalosti (v Google Analytics so súhlasom Štatistika, v Meta Pixel so súhlasom Marketing; rovnaké udalosti pre obe): zobrazenie stránky; zobrazenie zoznamov pozvánok a jednej pozvánky; vyskúšanie s vlastnými menami; začiatok úprav; pridanie do košíka a odstránenie z košíka; zobrazenie košíka; použitie zľavového kódu; začiatok platby; úspešný nákup (identifikátor objednávky, suma, mena, položky); použitie plánovača; zdieľanie odkazu na pozvánku; odoslanie recenzie; kontakt (e-mail, telefón). Meracím kódom neposielame žiadne osobné údaje (meno, e-mailovú adresu, obsah pozvánky): rozšírené porovnávanie Meta (Advanced Matching) a automatický zber údajov Pixelu sú vypnuté a neposielame žiadne udalosti zo strany servera (Conversions API).
- Google Analytics uchováva údaje o udalostiach 14 mesiacov (nastavenie uchovávania GA4) a potom ich automaticky odstráni.
- Microsoft Clarity: v záznamoch sú napísaný text a text stránok maskované (režim „Strict“); na stránkach účtu, košíka, editora, platby, plánovačov, prihlásenia a registrácie zostáva celý obsah skrytý. Clarity uchováva záznamy 30 dní a súhrnné údaje teplotnej mapy najviac 13 mesiacov. Záznamy sledujeme iba my, aby sme našli chyby a ťažko použiteľné časti.
- Meta Pixel, spoločné prevádzkovateľstvo: pri zbere údajov Pixel a ich odovzdávaní spoločnosti Meta sú Envelopio a Meta Platforms Ireland Ltd. spoloční prevádzkovatelia (článok 26 GDPR; podľa „Controller Addendum“ spoločnosti Meta). Meta môže údaje použiť podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov, aj na reklamu: https://www.facebook.com/privacy/policy. Ak súhlas Marketing odvoláte, Pixel sa už nenačíta a cookies
_fbp/_fbcodstránime. - Prenos do tretích krajín: Google LLC, Microsoft Corporation a Meta Platforms, Inc. sú certifikované v rámci rámca ochrany osobných údajov EÚ-USA (Data Privacy Framework; článok 45 GDPR).
5. Ako ich môžete zablokovať v prehliadači?
V nastaveniach prehliadača môžete cookies a uložené údaje odstrániť alebo zablokovať. Ak zablokujete nevyhnutné cookies, prihlásenie, košík, platba a Editor nebudú fungovať.
6. Kontakt, opravné prostriedky
[email protected] · dozorné orgány: pozri časť 14 Zásad ochrany osobných údajov.